アニメ『逃走中 グレートミッション』OP主題歌・fhána「Runaway World」歌詞の意味考察、読み方、英語の和訳を掲載！
fhána「Runaway World」リリース情報、日本コロムビアへのレーベル移籍概要も！
fhána、日本コロムビアにレーベル移籍！
佐藤純一(key,cho)を中心に結成された、女性ボーカリストのtowana、kevin itsunaga(Sampler,etc.)による3人組バンドfhána（ファナ）が、2023年春に音楽レーベルを日本コロムビア株式会社に移すことを発表。
これまでに多数のアニソンを担当し、アニメ『小林さんちのメイドラゴン』OP主題歌・10thシングル「青空のラプソディ」、アニメ『小林さんちのメイドラゴンS』OP主題歌・16thシングル「愛のシュプリーム！」はMV再生数も伸びている人気曲となっている。音楽レーベル移籍後の活動にも注目が集まる。
逃走中OP「Runaway World」5/31発売！
©フジテレビ・東映アニメーション
2023年4月2日より放送開始のアニメ『逃走中 グレートミッション』OP主題歌「Runaway World」担当＆5月31日CDリリースも決定。
アニメはバラエティ番組『逃走中』が原案で、逃走者がハンターから逃げた時間に応じて賞金を獲得できるスリリングなサバイバルゲームが展開されている。fhána「Runaway World」はそれに相応しい疾走感あるメロディと、パルクールのように軽やかに駆け抜けていくtowanaのボーカルがマッチした1曲となっている。
「Runaway World」和訳・読み方
曲タイトルの英語「Runaway World」を和訳すると、「逃亡 世界」が直訳になる。アニメ『逃走中 グレートミッション』で繰り広げられる出来事、その世界にいるキャラクターの生き様などが連想される。「Runaway World」の読み方は「ランナウェイ ワールド」。
fhána「Runaway World」歌詞意味考察
アニメ『逃走中 グレートミッション』OP主題歌・fhána「Runaway World」歌詞では、「何かが迫る」のフレーズが印象的。ハンターが迫る緊迫した空気感を想像できるので、「逃走中」らしい表現だと感じた。抽象化すれば脅威となる存在、自分にとっての課題や壁にも当てはまると思う。
「逃げ場はない」「この運命 生き抜くよ」「高く飛び立つよ」などの歌詞は、逃走中の世界を受け入れて、願いを叶えるために奮闘していく展開が連想される。決して臆することなく、前向きな考えで駆け抜けていく様子も思い浮かぶ。
そうすると、楽曲のサウンドに疾走感があるだけでなく、物理的に逃走している状態の疾走感、精神的に前を向いて進んでいく疾走感もあるという解釈もできる。他にもアニメ『逃走中 グレートミッション』とリンクした歌詞表現が出てくるので要チェック！
リリース情報
fhána「Runaway World」は2023年5月31日にCDリリース！形態はDVD付き限定盤・通常盤。
表題曲「Runaway World」は作詞：林英樹、作曲・編曲：佐藤純一。カップリング曲「Spiral」は作詞：towana/林英樹、作曲：佐藤純一、編曲：kevin mitsunaga/佐藤純一。各曲のinstrumentalも収録。
店舗特典はアニメイト・ゲーマーズがL判ブロマイド、楽天ブックスが2L判ブロマイド、Amazonがメガジャケ。応援店特典でA6サイズオリジナルカードも登場！
