『パラライ』1Nm8「Break Outta Here」歌詞の意味考察・翻訳情報

『パラライ』1Nm8「Break Outta Here」歌詞の意味考察・翻訳情報

『パラライ』1Nm8「Break Outta Here」歌詞の意味考察・英語の翻訳・読み方情報!

1Nm8「Break Outta Here」歌詞の意味・特徴などを考察し、楽曲レビューもお届け。

『パラライ』1Nm8「Break Outta Here」MV公開!

HIPHOPメディアミックスプロジェクト・Paradox Live(パラライ)より、1Nm8(インメイト)による楽曲「Break Outta Here」のMVが公開中!

MVはスタイリッシュな映像の中にも、ファントメタル実験の被験者だったイツキたちを思わせるシーンも盛り込まれています。

1Nm8「Break Outta Here」の歌詞は、破壊と創造を思わせるフレーズが印象的で、オシャレな曲の雰囲気とのギャップがグッときます。

さらに、御山京役 天月さんの透明感溢れる美声、イツキ役 北村諒さんの無機的な低音ボイス、ロクタ役 千葉翔也さんの柔らかい高音ボイスなども魅力的な神曲となっていますので、要注目です!

「Break Outta Here」意味・読み方情報

英語の単語を翻訳すると、Breakは「壊す」、Hereは「ここ」となります。Outtaはout ofの省略・短縮形で、「~から外へ」の意味があります。

そうすると、Break Outta Hereの意味合いは、1Nm8が今の状況から抜け出したい、現状を打破したいと考えていることを表現していると考察できます。

Break Outta Hereの読み方は、「ブレーク アウタ ヒアー」。アウタは、1Nm8メンバー・ロクタと響きが似ていますので、何か意図がある可能性もありそうです。

1Nm8「Break Outta Here」歌詞の意味考察

破壊・創造

1Nm8「Break Outta Here」の歌詞では、歪んだ世界を一旦壊して、創り変える内容のフレーズが印象に残ります。これは、Paradox Liveの幻影ライブを終わらせたいと考えているか、今までの参加ユニットではない新ユニット・1Nm8が王座を狙っていることが表現されている気もします。

瓦礫の上に立つと歌っている歌詞では、今の世界を破壊したものが瓦礫で、その上に1Nm8が立つことが連想されます。破壊後の頂点に君臨するのは1Nm8であり、1Nm8が新しい世界を創造すると主張している印象です。

浄化・色

1Nm8「Break Outta Here」の歌詞には、浄化と言っているフレーズも含まれています。正面から他ユニットを蹴落とすのではなく、歪んだ世界を浄化するという角度になっている点が特徴的です。対象は幻影ライブのバトルというよりも、幻影ライブが行われている世界そのものという印象を受けます。

そして、壁の色を塗り替えると歌っている歌詞もあり、破壊と創造を 色の面からアプローチしている点に魅力を感じます。1Nm8は白のイメージがあり、これは世界を一旦まっさらな状態にする気持ちが込められているとも考察できます。綺麗な白ながら、実は破壊を望んでいることになりますので、裏に隠された強い意志、二面性が魅力的です。

唐揚げ

1Nm8「Break Outta Here」の歌詞には、ロクタが唐揚げと言っている歌詞も盛り込まれており、ロクタのかわいい魅力が溢れているところもグッときます。

スタイリッシュの中にも不穏な歌詞があると気づいたところで、唐揚げの歌詞を入れることで遊び心のある曲になっている印象です。

最初は美しい曲といったイメージがあり、曲を聴いていくと不穏な歌詞に気づきます。唐揚げの歌詞は、一旦不穏だと感じた気持ちをマイルドにする要素だと感じました。まさに「浄化」状態になっていますので、「Break Outta Here」の全体的な歌詞世界とも繋がっていると言えます。

1Nm8「Break Outta Here」は様々な考察ができる歌詞、スタイリッシュなサウンド、綺麗な歌声など多くの魅力が詰まった神曲となっています。楽曲を何度も聴きつつ、1Nm8の活躍とParadox Liveの展開に引き続き注目していきましょう!

CD情報


©Paradox Live2022

●Paradox Live Opening Show-Road to Legend-
■発売日
2022年3月30日
■収録内容
・1Nm8「Break Outta Here」+各ユニット新曲
・ボイスドラマパート

Paradox Live(パラライ)カテゴリの最新記事